Выиграй путешествие на Цейлон и море подарков для приятного отдыха!

Собери и отправь два штрих-кода с любой пачки чая «Batik» и получи шанс выиграть 2 тура на две особы на Цейлон, 250 гамаков и 50 пледов. А 1000 участников, которые первыми пришлют письма, гарантировано получат пляжные коврики.

Для участия в акции с 1 ноября 2008 г. до 8 марта 2009 г. включительно отправь конверт, в котором имеется два штрих-кода  с любой пачки чая «Batik» с полным обратным адресом и Ф.И.О. по адресу: 04001, г. Киев, а/я 443. Подробную информацию смотрите на этом сайте ниже в ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛАХ акции или узнайте по телефону 8-800-300-11-30 (звонки со стационарных телефонов бесплатны по всей территории Украины).

Победители первого этапа акции

Победители второго этапа акции

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА АКЦИИ ОТ ЧАЯ «BATIK»

1) Заказчик: Общество с ограниченной ответственностью Совместное украинско-английское предприятие с иностранной инвестицией «СолоМия» Юр. адрес: 01023, г. Киев, ул. Мечникова, 8, кв. 22.

2) Организатор: ООО «Евро Эр Эс Си Джи Фо Ди», адрес: 04001, г. Киев, ул. Игоревская 1/8 «Б», тел. 8 (044) 596-50-57.

3) Терминология акции:

• Акция – маркетинговая мероприятие, включающее в себя продвижение на рынок, популяризацию среди потребителей и стимулирование сбыта продукции Заказчика, которая производится под ТМ Batik.
• «Участник акции» - гражданин Украины, который достиг возраста 18 лет на момент проведения Акции и исполнил требования, необходимые для участия в Акции.
• «Право на получение поощрения» - стимулирование лояльных к продукции под ТМ Batik потребителей, участников Акции. При исполнении Участником Акции определенных условий, Участник получает право на получение поощрения.
•  «Акционная продукция» - продукция под ТМ Batik. Акция проводится по отношению ко всему ассортименту ТМ Batik.
• Штрих-код – часть упаковки Акционной продукции, с нанесенным  полным штрих-кодом EAN. Часть упаковки, которая не содержит полного штрих-кода EAN не считается штрих-кодом в понимании данных Правил и не дает право на участие в Акции.
• «Поощрение» - вид поддержки лояльного потребителя. В Акции используется две разновидности Поощрений – главные и дополнительные.

4) Право на участие в Акции

•   Принимать участие в Акции имеют возможность граждане Украины, которым на момент проведения Акции исполнилось 18 лет, которые выполнили условия и правила этой Акции, изложенные ниже.
•  Сотрудники, представители Заказчика, их родственники, а также сотрудники Организатора и представители предприятий, имеющие непосредственное отношение к Организатору, не имеют права принимать участие в Акции.
•  В том случае, если в момент получения поощрения будет определено, что особа, которая принимала участие в Акции, не может быть Участником Акции, поощрение, которое эта особа имеет возможность получить, ей не предоставляется.

5) Порядок участия в Акции
Для того, чтобы принять участие в Акции любой особе, которая соответсвует требованиям п. 4а этих Правил необходимо:

•  приобрести два любых наименования Акционной продукции, вырезать штрих-коды с  упаковки приобретенной акционной продукции; отправить письмо с вырезанными штрих-кодами по адресу: 04001, г. Киев. а/я 443, до 8 марта 2009 года.
• Письмо Участника Акции, который содержит полный комплект информации, которая указана в пункте 5а, отправленный Организатору, до 8 марта 2009 года,  полученный с соблюдением этих Правил признается как тот, который принимает участие в Акции. К участию в Акции допускаются только те письма, которые содержат все данные, предусмотренные п. 5а этих Правил. Организатор Акции имеет право отказать в участии Акции и предоставлении права на получение Поощрения особе, которая неправильно, не полностью или неразборчиво предоставила информацию и/или не выполнила эти Правила.
• Участником Акции считается особа, информация про которую указана в отправленном письме со штрих-кодом Акционной продукции. Передача права на приобретение Поощрения другой особе не допускается.
•  В одном конверте должно быть два штрих-кода упаковки Акционной продукции. Письма, в которых отправлено больше, чем два штрих-кода (четыре, пять и больше) не имеют дополнительных шансов на приобретение поощрения. Одна особа может отправить любое количество писем и принять участие в акции любое количество раз.
• Участником Акции считается особа, которая надлежащим образом исполнила все требования данных Правил.

6) Фонд Поощрений, которые используются в Акции

• Главные поощрения – сертификат на туристическое путешествие на двоих на Цейлон – 2 (два) комплекта
• Дополнительные поощрения:
  • Коврик – 1000 шт.
  • Гамак – 250 шт.
  • Одеяло – 50 шт.
• Фонд Поощрений Акции ограничен и составляет указанное выше количество Поощрений.
• Поощрения могут быть получены Участниками Акции, которые получили право на получение Поощрений только по условиям этих Правил.
• Организатор Акции оставляет за собой право увеличить общий Фонд Поощрений Акции, или включить в Акцию дополнительные Поощрения, не предусмотренные этими Правилами, или повысить стоимость имеющихся Поощрений.
• Внешний вид Поощрений (цвет, размер) указан на рекламных материалах, которые будут распространяться Организатором/Исполнителем Акции на протяжении срока проведения Акции, может незначительно отличаться от изображения на рекламных материалах Акции.

7) Период проведения Акции

• Общий период Акции: 01.11.2008 – 08.03.2009 года (далее – период проведения Акции).
• Первые 1000 Участников, которые исполнили требования п.5 Правил гарантировано получат право на получение одного из дополнительных Поощрений, а именно, коврика.
• Определение Участников, которые получают право на получение Главных и других дополнительных Поощрений (гамак и плед) будет осуществляться путем проведения случайной выборки в присутствии уполномоченной комиссии. Личное присутствие Участников Акции при проведении случайной выборки не является обязательной. По результатам проведения случайной выборки составляется протокол, который подписывается членами уполномоченной комиссии. Результаты определения победителей с указанием фамилии, имени и отчества будут размещены на сайте www.batiktea.com.ua на протяжении 10 рабочих дней с момента проведения определения.
• Заказчик имеет право на изменение сроков проведения Акции и дат определения главных и других поощрений. Информацию об измененных датах розыгрыша можно узнать на сайте www.batiktea.com.ua
• Заказчик оставляет за собой право на изменение правил Акции на свое усмотрение.

8) Территория проведения Акции
Акция проходит на территории Украины и Молдовы.         
9) Порядок, условия и сроки получения Поощрений

• Участником Акции считается особа, которая исполнила все условия и правила Акции и получила в порядке и по условиям, предусмотренным данными Правилами, право на получение Поощрения.

Получение Дополнительных поощрений

• Передача поощрения  Участнику Акции, который получил право на Поощрение осуществляется на протяжении 30 дней с момента даты публикации результатов в порядке, указанном в п. 7а Правил, по условиям исполнения Участником всех требований Акции, указанных в п.5 данных Правил, путем  почтовой посылки на адрес и имя Участника Акции, указанный на письме  Участника согласно п.5а Правил.
• После сообщения участнику Акции и получении права на дополнительные поощрения участник Акции должен предоставить организатору ксерокопии паспорта и идентификационного кода.
• После сообщения участнику Акции о получении права на дополнительные поощрения участник Акции должен предоставить организатору ксерокопии паспорта и идентификационного кода.
•  Предоставленное Поощрение хранится в соответствующем отделении связи (почтовом отделении) на протяжении 14 календарных дней со дня осуществления почтового пересылки. В случае неполучения Поощрения по каким-либо причинам, на протяжении 14 календарных дней с момента его почтового отправления. Участник Акции теряет право на его получение.  

Получение Главных поощрений

• Под получением Главного поощрения имеется в виду получение туристического сертификата на две особы на остров Цейлон у представителей Организатора. С Участниками Акции, которые определены как владельцы Главного поощрения согласно итогам определения, связываются представители Организатора и сообщают им, каким образом они смогут получить надлежащие поощрения.
• При получении Главных поощрений Участник должен предъявить свой национальный паспорт и личный идентификационный код, а также предоставить копии этих документов.
• Участник Акции за свой счет оплачивает дорогу в офис Организатора в г. Киев, что связано с оформлением получения Главного поощрения.
• В случае использования Главного Поощрения «Сертификат на туристическое путешествие на 2-х особ на Цейлон» меньшим количеством Участников, чем это запланировано, стоимость поощрения перечисляется согласно количеству людей, которые отправляются в туристическое путешествие.
• Участники Акции обязаны реализовать свое право на использование Главного поощрения в периоды: 10 января 2009 года по 10 июня 2009 года (2 поощрения), 10 марта 2009 года до 10 сентября (2 поощрения). В случае непредусмотренных обстоятельств, термин реализации использования Участником Акции права на получение Главного поощрения, может быть продлен по решению Заказчика.  
• Участники Акции, которые получили право на получения Главного поощрения, имеют право уступить его в пользу любой третьей особе, которое должно быть оформлено нотариально за счет Участника.
• Получение любого поощрения может быть осуществлено только в случае исполнения Участником Акции условий Акции.
• Ответственность по оплате всех предусмотренных действующим законодательством налогов при проведении данной Акции несет Организатор Акции.  

10) Ограничения

• Организатор не несет ответственность за достоверность информации предоставленной Участниками Акции, касающейся контактов с ним.
• Замена Поощрений, в т.ч. денежным эквивалентом или любым другим благом не допускается. Поощрение обмену и возврату не подлежат. Передача права на получение Поощрение другой особе не допускается.
• Ответственность Организатора не выходит за границы стоимости и количества Поощрений, указанных в этих Правилах.
• Организатор не несет ответственности в случае наступления форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, пожар, наводнение, военные действия любого характера, блокады, существенные изменения в законодательстве, которое действует на территории проведения Акции, другие неподвластные контролю со стороны Организатора обстоятельства.
• Организатор Акции не несет ответственность за невозможность предоставления права получить Поощрения Победителям Акции по любым причинам, которые не зависят от Организатора Акции, в т.ч. в случае, если контактный адрес, имя и/или фамилия, указанные в Письме Участника были указаны неверно и/или неразборчиво, или изменены, точно также как и в случае неполучения от особ, признанных победителями Акций, документов, указанных в п.5 данных Правил. При этом такие Победители не имеют право на получение от Организатора Акции какой-либо компенсации.   
• Организатор Акции не несет ответственность за работу почты, за любые ошибки почты, в результате которых почтовые отправления не дошли, дошли с опозданием, были потеряны, повреждены; в результате которых Победители Акции не были предупреждены или были несвоевременно предупреждены о праве на приобретение Поощрения; за работу операторов связи; в случае наступления форс-мажорных обстоятельств Организатор Акции не несет ответственность за невозможность контакта, если фамилия, копия справки с идентификационным кодом и/или адресом указаны неправильно. Участники Акции несут личную ответственность за достоверность предоставленной ими информации.
• Организатор не несет ответственность, касающуюся дальнейшего использования предоставленных Поощрений Участниками Акции после  их получения, никаких гарантийных обязательств, касающихся качества товаров/услуг, которые предоставлены третьими особами, за невозможность Участника Акции воспользоваться предоставленными Поощрениями по каким-либо причинам, а также за возможные последствия использования таких Поощрений. Ответственность за качество предоставленных Поощрений несет их производитель.
• Организатор не вступает в любые споры касательно определения любых особ Участниками Акции и прав на получение Поощрения. Организатор не берет на себя ответственность за определение прав сторон в любых спорах.
• Получение Поощрения предусмотрено только Участниками Акции и не может рассматриваться как денежное обязательство. Не допускаются какие-либо действия, операции, договоры, где Поощрение будет предметом договора.
• Поощрения, от получения которых Участники Акции отказались, Организатор использует на собственное усмотрение.
• Организатор имеет право отказать в получении Поощрения Участнику Акции, который получил такое право, в том случае, если Участник не исполнил условия этих Правил. При этом такой Участник не имеет право на получение от Организатора какой-либо компенсации.
• Все Участники Акции автоматически соглашаются с перечисленными в данных Правилах условиями, и согласны их придерживаться.
• Участники Акции имеют право отказаться от какого-либо поощрения.

11) Рекламные обязательства

• Принимая участие в Акции, каждый Участник тем самым подтверждает свое согласие на использование предоставленной информации Организатором/Заказчиком Акции с маркетиноговой и/или любой другой целью, методами, которые не противоречат действующему законодательству Украины (в т.ч. путем передачи третьим особам), в том числе на безоплатное использование его имени, фамилии, фотографии, интервью или других материалов о нем с рекламной целью, право публикации его имени и фотографии в средствах массовой информации, каких-либо печатных, аудио- и видеоматериалах, интервью со СМИ, без ограничений по территории, срока и способа такого использования, и такое использование не компенсируется (не оплачивается) Организатором/Исполнителем Акции и/или третьими особами. Предоставление такого согласия также рассматривается в толковании ст. 296, 307, 308 Гражданского Кодекса Украины.
• Участники Акции согласны с тем, что их данные, полученные в период проведения Акции и занесенные в базу данных ,могут быть в дальнейшем использованы Заказчиком  без каких-либо временных ограничений, в том числе с рекламными целями – для отправки информации, сообщений и т.п.
•  Все участники Акции согласны придерживаться данных Правил.
• Согласно требованиям ст. 634 ГК о договорах присоединения, а именно, возможности заключения такого договора путем присоединения одной стороны к предложенному договору, своим участием в Мероприятии все Участники Акции соглашаются с этими Правилами и обязываются их исполнять.